home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2004 July & August / PCWorld_2004-07-08_cd.bin / Software / vyzkuste / extreme / extrememm2.6b6sharefull.exe / {sys} / winmm.DLL / string.txt next >
Text File  |  2001-08-31  |  12KB  |  188 lines

  1. 0    Comando specificato correttamente eseguito.
  2. 1    Errore esterno non determinato.
  3. 2    ╚ stato utilizzato un ID di periferica non compreso nell'intervallo consentito dal sistema.
  4. 3    Il driver non era attivato.
  5. 4    La periferica specificata Φ giα in uso. Attendere che sia disponibile, quindi riprovare.
  6. 5    Handle di periferica specificato non valido.
  7. 6    Nessun driver installato nel sistema.
  8. 7    Memoria insufficiente per l'operazione. Chiudere una o pi∙ applicazioni per aumentare la memoria disponibile, quindi riprovare.
  9. 8    Funzione non supportata. Usare la funzione Capacitα per determinare quali funzioni e messaggi sono supportati dal driver.
  10. 9    Numero di errore specificato non definito nel sistema.
  11. 10    Opzione non valida inoltrata ad una funzione di sistema.
  12. 11    Parametro non valido inoltrato ad una funzione di sistema.
  13. 12    handle in uso simultaneo per un altro thread (ad esempio richiamata).
  14. 13    Alias specificato non trovato in WIN.INI.
  15. 14    Il database del Registro di sistema Φ danneggiato.
  16. 15    Impossibile trovare la chiave del Registro di sistema specificata.
  17. 16    Impossibile aprire o leggere il Registro di sistema.
  18. 17    Impossibile scrivere sul Registro di sistema.
  19. 18    Impossibile eliminare la chiave del Registro di sistema specificata.
  20. 19    Impossibile trovare il valore specificato della chiave del Registro di sistema.
  21. 20    Impossibile generare una richiamata OPEN valida.
  22. 32    Il formato supportato non Φ supportato o traducibile. Usare la funzione Capacitα per determinare i formati supportati.
  23. 33    Impossibile eseguire l'operazione con dati in fase di riproduzione. Reimpostare la periferica o attendere la fine della riproduzione
  24. 34    Intestazione della forma d'onda non preparata. Usare la funzione Prepara, quindi riprovare.
  25. 35    Impossibile aprire la periferica senza usare l'opzione WAVE_ALLOWSYNC. Usare l'opzione, quindi riprovare.
  26. 64    Intestazione MIDI non preparata. Usare la funzione Prepara, quindi riprovare.
  27. 65    Impossibile eseguire l'operazione con dati in fase di riproduzione. Reimpostare la periferica o attendere la fine della riproduzione.
  28. 66    Nessuna mappa MIDI trovata. Ci potrebbe essere un problema di driver, o il file MIDIMAP.CGF potrebbe essere danneggiato o mancante.
  29. 67    La porta sta trasmettendo dati alla periferica. Attendere la fine della trasmissione dei dati, quindi riprovare.
  30. 68    L'impostazione corrente di MIDI Mapper fa riferimento a una periferica MIDI non installata nel sistema. Usare MIDI Mapper per modificare l'impostazione.
  31. 69    L'impostazione corrente di MIDI Mapper Φ danneggiata. Copiare il file MIDIMAP.CFG originale nella directory SYSTEM di Windows NT, quindi riprovare.
  32. 70    Chiamata MIDI non valida nella modalitα di apertura corrente. Riaprire la periferica nella modalitα corretta.
  33. 71    Condizione del driver - Non effettuare una richiamata di questo evento di input.
  34. 257    ID non valido della periferica MIDI. Usare l'ID restituito all'apertura della periferica MCI.
  35. 259    Il driver non pu≥ riconoscere il parametro del comando specificato.
  36. 261    Il driver non pu≥ riconoscere il comando specificato.
  37. 262    ╚ stato rilevato un problema con la periferica multimediale. Assicurarsi che funzioni correttamente o contattare il costruttore della periferica.
  38. 263    La periferica specificata non Φ aperta o riconosciuta da MCI.
  39. 264    Memoria insufficiente per l'operazione.\n\nChiudere una o pi∙ applicazioni per aumentare la memoria disponibile, quindi riprovare.
  40. 265    Il nome della periferica Φ giα usato dall'applicazione come alias. Usare un alias univoco.
  41. 266    Problema non determinato nel caricamento del driver di periferica specificato.
  42. 267    Nessun comando specificato.
  43. 268    Stringa di output troppo lunga per il buffer di restituzione. Incrementare la dimensione del buffer.
  44. 269    Il comando specificato richiede una stringa di caratteri come parametro.
  45. 270    Il numero intero specificato non Φ valido per il comando.
  46. 271    Il driver della periferica ha restituito un tipo non valido. Richiedere un nuovo driver al costruttore della periferica.
  47. 272    ╚ stato rilevato un problema con il driver della periferica. Richiedere un nuovo driver al costruttore della periferica.
  48. 273    Il comando specificato richiede un parametro.
  49. 274    La periferica MCI in uso non supporta il comando specificato.
  50. 275    Impossibile trovare il file specificato. Assicurarsi che il percorso e il nome file siano corretti.
  51. 276    Il driver della periferica non Φ pronto.
  52. 277    Si Φ verificato un problema nell'inizializzazione di MCI.
  53. 278    ╚ stato rilevato un problema con il driver della periferica. Il driver Φ stato chiuso. Impossibile specificare l'errore.
  54. 279    Impossibile usare 'all' come nome di periferica con il comando specificato.
  55. 280    Si sono verificati errori in pi∙ periferiche. Specificare ogni comando e periferica separatamente per determinare quale periferica ha causato l'errore.
  56. 281    Impossibile determinare il tipo di periferica dall'estensione del file.
  57. 282    Il parametro specificato Φ fuori dall'intervallo del comando specificato.
  58. 284    I parametri specificati non possono essere usati assieme.
  59. 286    Impossibile salvare il file specificato. Assicurarsi di avere sufficiente spazio su disco e di essere ancora connessi alla rete.
  60. 287    Impossibile trovare la periferica specificata. Assicurarsi che sia installata e che il suo nome sia specificato correttamente.
  61. 288    La periferica specificata Φ in fase di chiusura. Attendere alcuni secondi, quindi riprovare.
  62. 289    L'alias specificato Φ giα in uso in questa applicazione. Usare un alias univoco.
  63. 290    Il parametro specificato non Φ valido per il comando.
  64. 291    Il driver della periferica Φ giα in uso. Per condividerlo, usare il parametro 'shareable' con ogni comando 'open'.
  65. 292    Il comando specificato richiede un nome di alias, file, driver o periferica.
  66. 293    Il valore specificato per il formato dell'ora non Φ corretto. Fare riferimento alla documentazione MCI per esempi di formati corretti.
  67. 294    Il valore del parametro manca della doppia virgoletta di chiusura.
  68. 295    Un parametro o valore Φ stato specificato due volte. Specificarlo una volta sola.
  69. 296    Il file specificato non pu≥ essere riprodotto sulla periferica MCI specificata. Il file pu≥ essere danneggiato, nel formato errato oppure Φ disponibile alcun gestore di file per questo formato.
  70. 297    ╚ stato inoltrato a MCI un blocco di parametri nulli.
  71. 298    Impossibile salvare un file senza titolo. Specificare un nome di file.
  72. 299    Bisogna specificare un alias se si usa il parametro 'nuovo'.
  73. 300    Impossibile usare l'opzione di notifica con periferiche ad apertura automatica.
  74. 301    Impossibile usare un nome di file con la periferica specificata.
  75. 302    Impossibile eseguire i comandi nell'ordine specificato. Correggere la sequenza dei comandi, quindi riprovare.
  76. 303    Impossibile eseguire il comando specificato su una periferica ad apertura automatica. Attendere la chiusura della periferica, quindi riprovare.
  77. 304    Il nome file non Φ valido. Assicurarsi che il nome non sia pi∙ lungo di 8 caratteri, seguiti da un punto e da un'estensione.
  78. 305    Impossibile specificare caratteri addizionali dopo una stringa racchiusa tra virgolette.
  79. 306    La periferica specificata non Φ installata nel sistema. Per installare la periferica, fare clic su Stampanti e altro hardware in Pannello di controllo  e quindi scegliere Installazione hardware.
  80. 307    Impossibile accedere al file o periferica MCI specificati. Tentare di cambiare directory o riavviare il computer.
  81. 308    Impossibile accedere al file o periferica MCI specificati dato che l'applicazione non pu≥ cambiare directory.
  82. 309    Impossibile accedere al file o periferica MCI specificati dato che l'applicazione non pu≥ cambiare unitα.
  83. 310    Specificare una nome di periferica o driver che sia non pi∙ lungo di 79 caratteri.
  84. 311    Specificare una nome di periferica o driver che sia non pi∙ lungo di 69 caratteri.
  85. 312    Il comando specificato richiede un parametro intero. Specificarne uno.
  86. 320    Tutte le periferiche WAVE che possono eseguire file nel formato corrente sono in uso. Attendere che una periferica si liberi, quindi riprovare.
  87. 321    Impossibile impostare la periferica WAVE corrente per la riproduzione. La periferica Φ in uso. Attendere che si liberi, quindi riprovare.
  88. 322    Tutte le periferiche WAVE in grado di registrare file nel formato corrente sono in uso. Attendere che una periferica si liberi, quindi riprovare.
  89. 323    Impossibile impostare la periferica WAVE corrente per la registrazione. La periferica Φ in uso. Attendere che si liberi, quindi riprovare.
  90. 324    ╚ possibile utilizzare qualunque periferica di riproduzione WAVE compatibile.
  91. 325    ╚ possibile utilizzare qualunque periferica di registrazione WAVE compatibile.
  92. 326    Nessuna periferica WAVE installata Φ in grado di eseguire file nel formato corrente. Per installare una periferica WAWE, fare clic su Stampanti e altro hardware in Pannello di controllo  e quindi scegliere Installazione hardware.
  93. 327    La periferica su cui si sta cercando di eseguire non riconosce il formato file corrente.
  94. 328    Nessuna periferica WAVE installata Φ in grado di eseguire file nel formato corrente. Per installare una periferica WAWE, fare clic su Stampanti e altro hardware in Pannello di controllo  e quindi scegliere Installazione hardware.
  95. 329    La periferica da cui si sta cercando di registrare non riconosce il formato di file corrente.
  96. 336    Impossibile usare il formato tempo song-pointer assieme al formato SMPTE.
  97. 337    La periferica MIDI specificata Φ giα in uso. Attendere che si liberi, quindi riprovare.
  98. 338    La periferica MIDI specificata non Φ installata sul sistema. Per installare il driver, fare clic su Stampanti e altro hardware in Pannello di controllo  e quindi scegliere Installazione hardware.
  99. 339    L'impostazione corrente di MIDI Mapper fa riferimento a una periferica MIDI non installata nel sistema. Usare MIDI Mapper per modificare l'impostazione.
  100. 340    Si Φ verificato un errore durante l'utilizzo della porta specificata.
  101. 341    Tutti i timer multimediali sono in uso da altre applicazioni. Chiudere una o pi∙ applicazioni, quindi riprovare
  102. 342    Nessuna porta MIDI corrente.
  103. 343    Nessuna periferica MIDI Φ installata sul sistema. Per installare il driver, fare clic su Stampanti e altro hardware in Pannello di controllo  e quindi scegliere Installazione hardware.
  104. 346    Nessuna finestra di visualizzazione.
  105. 347    Impossibile creare o usare la finestra.
  106. 348    Impossibile leggere il file specificato. Assicurarsi che il file sia ancora presente, oppure controllare il disco o la connessione di rete.
  107. 349    Impossibile scrivere sul file specificato. Assicurarsi di avere sufficiente spazio su disco o di essere ancora connessi alla rete.
  108. 350    Impossibile determinare l'identitα del supporto di memorizzazione o il codice del prodotto universale.
  109. 513    vcr
  110. 514    videodisc
  111. 515    Sovrapposizioni
  112. 516    cdaudio
  113. 517    dat
  114. 518    scanner
  115. 519    animation
  116. 520    digitalvideo
  117. 521    other
  118. 522    waveaudio
  119. 523    sequencer
  120. 524    not ready
  121. 525    stopped
  122. 526    playing
  123. 527    recording
  124. 528    seeking
  125. 529    paused
  126. 530    open
  127. 531    false
  128. 532    true
  129. 533    millisecondi
  130. 534    hms
  131. 535    msf
  132. 536    frames
  133. 537    smpte 24
  134. 538    smpte 25
  135. 539    smpte 30
  136. 540    smpte 30 drop
  137. 541    bytes
  138. 542    samples
  139. 543    tmsf
  140. 1025    parked
  141. 1026    CLV
  142. 1027    CAV
  143. 1028    other
  144. 1029    Brano
  145. 1152    pcm
  146. 1153    mapper
  147. 1216    PPQN
  148. 1217    SMPTE 24 Frame
  149. 1218    SMPTE 25 Frame
  150. 1219    SMPTE 30 Drop Frame
  151. 1220    SMPTE 30 Frame
  152. 1222    File
  153. 1223    MIDI
  154. 1224    smpte
  155. 1225    song pointer
  156. 1226    none
  157. 1227    mapper
  158. 2001    Errore non determinato restituito dal comando MCI
  159. 3000    SystemAsterisk
  160. 3001    SystemQuestion
  161. 3002    SystemHand
  162. 3003    SystemExit
  163. 3004    SystemStart
  164. 3006    SystemExclamation
  165. 3007    .Default
  166. 3008    Errore dell'applicazione
  167. 3009    Chiusura applicazione
  168. 3010    Svuota Cestino
  169. 3011    Ingrandimento
  170. 3012    Comando di menu
  171. 3013    Popup di menu
  172. 3014    Riduzione a icona
  173. 3015    Apertura applicazione
  174. 3016    Ripristino in basso
  175. 3017    Ripristino in alto
  176. 3018    Chiamata in ingresso
  177. 3019    Chiamata in uscita
  178. 3020    Messaggio o avviso 1
  179. 3021    Segnale acustico predefinito
  180. 3022    Messaggio o avviso 2
  181. 3023    Uscita da Windows
  182. 3024    Arresto critico
  183. 3025    Conferma
  184. 3026    Avvio di Windows
  185. 3027    Windows
  186. 3028    Esplora risorse
  187. 3029    Driver joystick Microsoft PC
  188.